{"id":14617,"date":"2016-07-15T12:58:17","date_gmt":"2016-07-15T12:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalpardon.org\/?p=14617&lang=fr"},"modified":"2016-07-15T12:58:17","modified_gmt":"2016-07-15T12:58:17","slug":"revoquer-votre-pardon-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617","title":{"rendered":"R\u00e9voquer votre pardon"},"content":{"rendered":"

Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9. Selon la Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada, l\u2019effet du pardon se d\u00e9finit comme suit\u00a0:<\/p>\n

2. Quels sont les effets d’une suspension du casier\u00a0?<\/h3>\n

Tous les renseignements sur les condamnations seront retir\u00e9s du syst\u00e8me informatique du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) et aucun renseignement sur les condamnations ne peut \u00eatre communiqu\u00e9 sans l’autorisation du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique Canada. La LCJ s’applique uniquement aux dossiers conserv\u00e9s au sein de l’administration f\u00e9d\u00e9rale. Toutefois, beaucoup d’organismes provinciaux ou municipaux charg\u00e9s d’ex\u00e9cuter la loi collaborent en restreignant l’acc\u00e8s \u00e0 leurs dossiers une fois qu’ils sont avis\u00e9s qu’une suspension du casier a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e.<\/em><\/p>\n

http:\/\/pbc-clcc.gc.ca\/infocntr\/factsh\/pardon-fra.shtml#_2<\/a><\/p>\n

Vous remarquerez que, dans les termes actuels, le pardon<\/a> est appel\u00e9 une \u00ab\u00a0suspension de casier\u00a0\u00bb. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 ce sujet dans des articles pr\u00e9c\u00e9dents. Pour l\u2019instant, convenons simplement que \u00ab\u00a0pardon\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0suspension de casier\u00a0\u00bb sont la m\u00eame chose.<\/p>\n

Donc, lorsque vous recevez le pardon, cela ne signifie pas que votre dossier est d\u00e9truit. Les d\u00e9tails de vos ant\u00e9c\u00e9dents demeurent, mais ne sont plus accessibles \u00e0 personne. La raison pour laquelle votre dossier n\u2019est pas concr\u00e8tement d\u00e9truit est que votre pardon peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 dans le futur. Si cela arrive, toutes vos pr\u00e9c\u00e9dentes condamnations appara\u00eetront \u00e0 nouveau sur votre casier judiciaire. En gros, le pardon cessera de faire effet.<\/p>\n

La raison de ce fonctionnement est que le gouvernement ne consid\u00e8re pas le pardon comme le fait de vous pardonner, au sens habituel du terme. Le pardon est plut\u00f4t une fa\u00e7on de donner une chance aux gens souhaitant vivre une vie dans les r\u00e8gles, de ne pas \u00eatre entrav\u00e9s par de pr\u00e9c\u00e9dents ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires.<\/p>\n

Depuis des ann\u00e9es, nous avons vu des cas o\u00f9 certains clients recevaient leur pardon, puis qu\u2019ils \u00e9taient de nouveau accus\u00e9s et reconnus coupables d\u2019un crime\u2026 mais que leur pardon n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9. Nous ne savons pas pourquoi il y a ces exceptions, mais nous avons remarqu\u00e9 que cela n\u2019arrive que dans le cas de tr\u00e8s petites infractions.<\/p>\n

En bref, lorsque vous faites la demande de pardon, assurez-vous de ne pas vous mettre \u00e0 risque d\u2019une r\u00e9cidive. Sinon, tout ce travail aura pour finale de voir votre pardon vous \u00eatre retir\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9. Selon la Commission des lib\u00e9rations conditionnelles du Canada, l\u2019effet du pardon se d\u00e9finit comme suit\u00a0: 2. Quels sont les effets d’une suspension du casier\u00a0? Tous les renseignements sur les condamnations seront retir\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-14617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casier-judiciare-2"],"yoast_head":"\nR\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"staging.nationalpardon.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-15T12:58:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"National Pardon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"National Pardon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617\"},\"author\":{\"name\":\"National Pardon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba\"},\"headline\":\"R\u00e9voquer votre pardon\",\"datePublished\":\"2016-07-15T12:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617\"},\"wordCount\":447,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Casier Judiciare\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617\",\"name\":\"R\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-07-15T12:58:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba\"},\"description\":\"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?p=14617#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9voquer votre pardon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/\",\"name\":\"staging.nationalpardon.org\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba\",\"name\":\"National Pardon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"National Pardon\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nationalpardon.org\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national","description":"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national","og_description":"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.","og_url":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617","og_site_name":"staging.nationalpardon.org","article_published_time":"2016-07-15T12:58:17+00:00","author":"National Pardon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"National Pardon","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617"},"author":{"name":"National Pardon","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/#\/schema\/person\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba"},"headline":"R\u00e9voquer votre pardon","datePublished":"2016-07-15T12:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617"},"wordCount":447,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Casier Judiciare"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617","url":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617","name":"R\u00e9voquer votre pardon | Centre du pardon national","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-07-15T12:58:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/#\/schema\/person\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba"},"description":"Si le gouvernement du Canada vous a accord\u00e9 un pardon, vous savez probablement que cela signifie que votre casier judiciaire est d\u00e9sormais scell\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?p=14617#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9voquer votre pardon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/#website","url":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/","name":"staging.nationalpardon.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/#\/schema\/person\/7d8875ab66fc730533e59e05d71b75ba","name":"National Pardon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d55e3ad3ac775d0424d0fabd5ee073c9b71cd7bd352610bb4cc4ff574dc748fe?s=96&d=mm&r=g","caption":"National Pardon"},"url":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nationalpardon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}